CONDITIONS DE PARTICIPATION

1. Organisateur

Le jeu-concours « 70 ans de Pattex » est organisé par Baudek & Schierhorn Shopper Marketing GmbH, Schellerdamm 16, 21079 Hambourg, Allemagne (ci-après « B&S »).

2. Conditions de participation

Peuvent participer les personnes physiques âgées de 18 ans révolus, domiciliées en Allemagne, en Autriche ou en Suisse. La participation n’est autorisée qu’en son propre nom.

Sont exclus de la participation les collaborateurs de B&S ainsi que les employés des entreprises impliquées dans l’organisation du jeu-concours.

La participation via des systèmes automatisés, des services de jeux-concours, des prestataires de participation collective ou via des adresses e-mail temporaires ou jetables est interdite.

3. Participation et déroulement

L’action se déroule du 01.03.2026 au 31.12.2026. La participation est possible jusqu’au 31.12.2026 à 23h59min59 (CET) au plus tard.

La participation suppose l’achat d’au moins un produit Pattex pendant la période de l’action, soit du 01.03.2026 au 31.12.2026.

La participation s’effectue exclusivement en ligne via le site promotionnel 70Jahre.pattex.de, en téléchargeant un justificatif d’achat original valide et en saisissant les données personnelles requises (prénom, nom, adresse e-mail, adresse postale).

Le justificatif d’achat doit être complet et parfaitement lisible et mentionner notamment :

• le nom du commerçant,
• la date d’achat,
• le numéro du justificatif,
• les produits promotionnels achetés,
• le prix d’achat.

Les justificatifs illisibles, incomplets ou manipulés seront exclus de la participation.

Plusieurs participations par personne sont autorisées, à condition qu’un justificatif distinct et valide soit fourni à chaque fois. Chaque justificatif d’achat ne peut être utilisé qu’une seule fois. Une seule participation est possible par justificatif pour des raisons de vérification. Exemple : si trois produits Pattex figurent sur un même justificatif, une seule participation est possible.

Le justificatif original doit être conservé jusqu’à la fin de l’action et présenté à la demande de B&S.

La date de réception d’une participation complète et valide détermine son attribution à l’un des tirages au sort mentionnés ci-après.

4. Lots

Les lots seront tirés au sort à trois dates parmi toutes les participations valides reçues jusqu’à la date concernée.

Tirage n°1 – 01.06.2026

Seront mis en jeu :

• 2x barbecues Weber
• 1x bon de voyage TUI d’une valeur de 5’000 €*
• 2x bons pour maison de jardin d’une valeur de 5’000 €*
• 1x bon DIY d’une valeur de 1’000 €*
• 2x valises d’outils
• 5x 2 billets pour le Macher Festival*
• 1x bon mydays d’une valeur de 250 €*
• 1x paire de chaussettes Pattex
• 1x mètre pliant Pattex
• 2x ballons Pattex
• 1x perceuse-visseuse
• 10x maillots Allemagne (taille L)

Tirage n°2 – 01.09.2026

• 2x barbecues Weber
• 1x bon de voyage TUI de 5’000 €*
• 2x bons pour maison de jardin de 5’000 €*
• 1x bon DIY de 1’000 €*
• 4x valises d’outils
• 2x bons mydays de 250 €*
• 2x chaussettes Pattex
• 2x mètres pliants Pattex
• 4x ballons Pattex
• 2x perceuses-visseuses

Tirage n°3 – 31.12.2026

• 1x barbecue Weber
• 1x bon de voyage TUI de 5’000 €*
• 1x bon pour maison de jardin de 5’000 €*
• 1x bon DIY de 1’000 €*
• 4x valises d’outils
• 2x bons mydays de 250 €*
• 2x chaussettes Pattex
• 1x mètre pliant Pattex
• 4x ballons Pattex
• 2x perceuses-visseuses

* Les modalités d’utilisation seront communiquées aux gagnants lors de la notification du gain.

Les illustrations des lots présentées sur le site sont fournies à titre indicatif. Les produits effectivement remis peuvent différer en apparence, équipement ou version.

Les participants peuvent indiquer sur le site lequel des trois lots principaux (barbecue Weber, bon maison de jardin ou bon de voyage TUI) ils préfèrent. Cette indication est non contraignante et ne confère aucun droit à l’obtention du lot sélectionné.

Les billets pour le Macher Festival 2026 donnent accès à l’ensemble des journées de l’événement du 06 au 09 août 2026.
L’accès est autorisé dès 12 ans. Les personnes de moins de 18 ans doivent être accompagnées d’un représentant légal.
Les billets camping, parking et navette ne sont pas inclus et peuvent être achetés séparément. Les conditions générales du Macher Festival s’appliquent.

Les frais supplémentaires liés à l’utilisation des lots (notamment frais de déplacement, d’hébergement ou autres frais annexes) ne sont pas compris dans le lot et restent à la charge des gagnants.

Le paiement en espèces, l’échange ou le transfert des lots à des tiers sont exclus.

Les garanties applicables aux lots matériels sont exclusivement celles des fabricants concernés. B&S n’assume aucune garantie supplémentaire.
Pour les bons, les conditions d’utilisation des prestataires concernés s’appliquent.

Les éventuelles obligations fiscales liées à un gain sont à la charge des gagnants.

Les gagnants seront informés par e-mail après chaque tirage et devront confirmer leurs données personnelles dans un délai de 7 jours à l’adresse suivante :
info@70jahre.pattex.de

À défaut de réponse dans le délai imparti, le droit au lot sera perdu sans compensation et un nouveau tirage pourra être effectué.

Cette action n’a aucun lien avec Makita Werkzeug GmbH et n’est ni soutenue, ni organisée, ni sponsorisée par Makita.

Les participations ne respectant pas les présentes conditions seront exclues.

5. Exclusion

B&S se réserve le droit d’exclure toute personne en cas de suspicion de violation des présentes conditions, de fausses déclarations, de justificatifs manipulés ou utilisés plusieurs fois ou d’utilisation de moyens frauduleux.

Les gains déjà attribués pourront être retirés et réclamés.

6. Responsabilité

6.1 Les participants sont responsables de l’exactitude des données fournies, notamment de l’adresse de livraison.

6.2 En cas de non-livraison, aucun nouvel envoi ne sera effectué.

6.3 B&S et les prestataires impliqués déclinent toute responsabilité en cas de perte, dommage ou retard postal.

6.4 Aucune responsabilité n’est assumée en cas de défaillance technique indépendante de la volonté de B&S, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave.

7. Fin anticipée

B&S se réserve le droit d’interrompre ou de mettre fin au jeu-concours à tout moment pour des raisons techniques ou juridiques si son bon déroulement ne peut être garanti.

8. Protection des données

Les données personnelles transmises dans le cadre du jeu-concours sont traitées exclusivement aux fins de l’organisation et de l’exécution de l’action.

La fourniture des données n’est ni légalement ni contractuellement obligatoire, mais elle est nécessaire pour participer.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD (intérêt légitime à l’organisation correcte du jeu-concours).
Pour la remise des lots, le traitement repose également sur l’article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD.

Les données ne seront ni transmises à des tiers ni utilisées à d’autres fins.

Les données seront supprimées au plus tard trois mois après la fin de l’action, sous réserve d’obligations légales de conservation.

Les participants disposent d’un droit d’accès, d’opposition et de suppression ainsi que du droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD).

Toute demande peut être adressée à :
info@70jahre.pattex.de

9. Dispositions finales

Le droit applicable est exclusivement le droit de la République fédérale d’Allemagne.

Si certaines dispositions sont invalides, la validité des autres dispositions demeure inchangée.

Le tribunal compétent est, dans la mesure autorisée par la loi, le siège de B&S. Tout recours juridique est exclu.

État : février 2026